Ну, это варианты перевода.
Л.Шебаршин (бывший начальник внешней разведки СССР):
"Вновь превозносят Христа. Готовят товар на продажу?"
Он же:
"Наконец-то журналисты стали свободными и могут продаваться по рыночным ценам".

Журналистика - искусство превращения врагов в деньги.
Крейг Браун.

Честный ребёнок любит не папу с мамой, а трубочки с кремом.
Дон-Аминадо.

Образование - это то, что остается, когда все выученное забыто.

Б.Ф. Скиннер

Все науки настолько связаны между собою, что легче изучать их все сразу, нежели какую-либо одну из них в отдельности от всех прочих.

Рене Декарт

У победителей раны не болят.
Публилий Сир.

Лучшее в мире образование - полученное в борьбе за кусок хлеба.
Уэнделл Филлипс

Женщина должна быть образованной, но не должна быть учёной.
Жюли де Леспинасс

Женщины мастерски владеют искусством перевязывать раны - почти так же, как искусством наносить раны.
Барбе д 'Орвиль

Любовь и проституция в самой основе своей имеют нечто общее
Виктор Шкловский

Из всех профессий наибольшие заслуги в укреплении Американской семьи имеет проституция.
Брендан Франсис.

После смерти я вернусь обратно на землю - швейцаром в борделе, и никого из вас туда не впущу
Артуро Тосканини - оркестрантам на репетиции...:D

mika, если нетрудно, выделяйте, пожалуйста, жирным. Ниакрис

Когда грустишь в одиночку, зеркало удваивает одиночество.
Альфред Кинг.

Просто встретились два одиночества
пел Вахтанг Кикабидзе
***
До чего же не похоже на правду то, что Женщина видит в зеркале!
Янина Ипохорская
***
Декольте - это ещё одна из форм сохранения материи
Тамара Клейман.

Если ты несчастлив, лучше плакать в такси, чем в трамвае.
Марсель Райх-Раницкий.

Бывают минуты, когда невозможно удержаться и не начать делать глупости. Это называется энтузиазмом.
Анри Мельяк, французский комедиограф XIX века

БОгу угодно было даровать человечеству энтузиазм, чтобы возместить отсутствие разума
Эдмунд Берк

У кого в штанах лежит билет партии, тому надо беспрерывно заботиться, чтоб в теле был энтузиазм труда
Андрей Платонов

Грусть достаточна сама по себе, но чтобы получить от неё настоящее удовольствие, нужно поделиться ею с другими.
Марк Твен.

Не грусти, потому что это прошло; улыбнись, потому что это было
Перефразируя Г.Г. Маркеса