mika, не за что ;), это проводникам спасибо говорить надо. (Как раз этим летом я наблюдал описанную сцену, и по усталому выдоху проводника "уф-ф, валдайская болезнь" я понял, что это не единичный случай)

Раз уж на форуме разгорелся спор вокруг высказывания Бенджамена Дизраэли, припомните (или предположите), как сей насмешник прокомментировал своё назначение на пост премьера...

Один - от меня.
В 1982 (или 1983) году Сева Новгородцев сказал в эфире следующее...
Сейчас вы услышите новую песню. Не знаю, как правильно перевести ее название на русский язык. Например - так: "Отличник боевой и политической подготовки воздушно десантных войск".
На самом деле название переводилось, как " Большой цирковой прожектор" и пелось в ней о трудностях цирковой жизни. Назовите группу, исполнявшую эту песню (ну и песню, если хотите)

methos,
Ну, спутал он trooper и trouper. Бывает.
Отождествление trooper'а и paratrooper'а спишем на риторические вольности.
И, кстати, это не "большой цирковой прожектор", как общее название, а торговая марка. Название серии изделий фирмы Strong International, ксеноновых прожекторов для создания светового пятна

Все верно, только он не перепутал, а, видимо, пошутил

Ну вот, опять желающих нет:(

Подсказка: это связано с нелёгким подъёмом вверх...

Склеротик, закрой ротик, не помню, был ли такой вопрос или нет! А в каком произведении Гоголя звучит фраза "Чуден Днепр при тихой погоде"?

Лариса,
"Страшная месть"

-appl-
3/4 из опрошенных мной в т. ч. и из СИгроков давали ответ (угадайте какой!) Да, а если память не отшибает, вы собирались играть в КХСМ?

Попал в больницу с гипертоническим кризом. Верхнее было 220.

"Тарас Бульба" наверное.

Возвращаясь к теме
 

Примерно так: "Мне наконец удалось вскарабкаться на скользкую мачту".
Извините, Елена, - я опять же долго и честно ждала.

Конечно-ole-

Ну что Вы, Галина, спасибо Вам!
У меня чуть-чуть другой вариант (это, наверное, издержки переводов), но смысл, конечно же, аналогичный, а именно:

«Я вскарабкался на верхушку намыленного столба…»

Помните анекдот про генерала в ракетных войсках?
А что это у Вас тут за ведро валяется?
Для отработанных импульсов!
Сам вижу, что для импульсов, грязное почему?
А теперь познакомьтесь с некоторыми положениями среднесрочной программы фундаментальных исследований, представленной правительством России в Академию Наук. (Это уже не анекдот).
Итак, алгебра, геометрия, математическая физика, по мнению наших правителей, имеют прямое отношение к разделу «борьба с терроризмом». Исследование физики плазмы и элементарных частиц отнесены ими к «энергетике». А к какому разделу, по мнению наших бюрократов, относится космология - изучение черных дыр, темной материи, реликтового излучения?

К научному атеизму.:lol: