Показать сообщение отдельно
Старый 02.11.2010, 02:07   #2525
льдинка
зритель
 
Регистрация: 07.04.2006
Адрес: Ленинград
Сообщения: 13
Поблагодарил(а): 16
Поблагодарили 3 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сергей Ильвовский Посмотреть сообщение
О том и речь.
Когда говорится о "близнецах", то никаких двояких толкований и не может быть - дети одной матери родившиеся одновременно.
А вот слово "двойняшки" может пониматься по разному.
Всего лишь...
Ой, да в вашей же ссылке http://www.ljpoisk.ru/archive/1408280.html масса народу именно термин "близнецы" воспринимает исключительно как одинаковые, так что толкования могут быть в любой ситуации. Были бы толкователи.
В другом вашем примере и словарь Ожегова, и словарь Ефремовой термин "двойняшки" трактуют как синоним близнецов.
В чём проблема?
льдинка вне форума   Ответить с цитированием