Именно такие ассоциации возникли у меня после просмотра первых двух серий "Тихого Дона"
Первые впечатления безрадостные...
Какая-то бесконечная череда лубочных картинок... Дон в лучшем случае тянет на Северский Донец.
Худосочные затюканые казачки в задрипаных одеждах, цыганистый Пантелей (Будулай, ИМХО).
И Дельфина - аппетитная румяная булочка, холёная, с распущенными

кудрями, пустыми глазами и пустыми вёдрами...
Говор не пойми какой; голос Михалкова за кадром тоже ни уму, ни сердцу
Эффект от громкой премьеры превзошёл все ожидания