[Avtor]

Mika, Вы абсолютно правы. Байрон завел ручного медведя и после этого закон в Кембридже был изменен: теперь там запрещается ВООБЩЕ держать животных.
Сейчас попробую пошутить с вариантами:
В Японии палочки для еды, воткнутые в рис вертикально означают, что их хозяин:
а). Просит не занимать место, рядом с ним;
б). Ушел делать харакири;
в). Просит прислать гейшу.