Тема: СИ-2013
Показать сообщение отдельно
Старый 25.11.2013, 09:52   #981
Каа
the Rock Snake
 
Аватар для Каа
 
Регистрация: 06.04.2006
Адрес: Зеленоград
Сообщения: 1,146
Поблагодарил(а): 7
Поблагодарили 346 раз(а) в 222 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aLLa Посмотреть сообщение
Стесняюсь спросить, в чём принципиальная разница между метро и метрополитеном?
Тем, что во всех перечисленных языках есть слово «metro», иногда просторечное, обозначающее именно метро, а официальное название метрополитена в них различаются.
Кстати, «такси» по-итальянски это «tassi», а «taxi» – это англицизм, получивший большее распространение в последнее время.
__________________
Homines proponunt, sed Dii disponunt – «Не долго музыка играла» © Опять перебрасывает на это дурацкое кранодарское ChGK!
Каа вне форума