Не очень хорошие вопросы ЗД-2006

22.05.2011, 23:37

#11

Каа

the Rock Snake

Регистрация: 06.04.2006

Адрес: Зеленоград

Сообщения: 1,146

Поблагодарил(а): 7

Поблагодарили 346 раз(а) в 222 сообщениях

Цитата:

Сообщение от ОСа

хотя в любом словаре иностранных слов можно прочитать, что тюрк. bakkal < араб. baggal продавец съестного < bakl сушеные овощи или фрукты.

от араб. bakkal – торговец пряностями

Такое разночтение обычно указывает на отсутствие однозначного перевода или трактовки.

__________________
Homines proponunt, sed Dii disponunt – «Не долго музыка играла» © Опять перебрасывает на это дурацкое кранодарское ChGK!

Поблагодарил(а):

Raykoffff (23.05.2011)

Ваши права в разделе
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл. Forum Rules

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 18:56.