СИ-2021

[alexpro]

Сообщение от Евгений Машеров

Всё замечательно, но завещание и "имя наследника престола" - не синонимы. Завещание, если есть закон о престолонаследовании, вообще не должно указывать имени наследника, оно определено законом. С другой стороны, в нём содержатся распоряжения относительно различных имуществ, выплат, будь то прочим детям или старым слугам и т.п.

Здесь вы рассуждаете с точки зрения европейского права. Как мы узнали из вопроса, в Китайской империи (как, например, и в Османской) наследника определяло слово императора, а не закон. И соменваюсь, что у императора было имущество. независящеее от его поста. Так что в контексте Поднебесной завещание и имя наследника - равнозначны.