Кубок Контура (2025)

[Jeep Jaguar]

Сообщение от Евгений Машеров

А альтернативы - поля книги не подходят, поскольку будь негры знакомы с книгой, они бы и смысл обедни понимали бы, пшеничные и т.п. поля - а причём тут миссионеры? Они не плантаторы и не агрономы. Магнитные, электрические, гравитационные - негры такие слова знают? А вот поля шляп видны.

Тогда и у европейцев, особенно религиозных миссионеров, с электрическими, магнитными, гравитационными полями туго было. Про поля книг даже не подумал. Но согласен - туземцы вряд ли бы додумались. А насчёт "плантаторов и агрономов" - видимо, эта версия возникла у Ольги. Остаются поля шляп. А "зам" - просто дурачок. Или тролль.