На злобу дня...

[grzegorz]

Сообщение от Avtor

...Дело в том, что, по утверждениям профессиональных переводчиков (один из них – известный всем Пучков-Гоблин), тексты абсолютного большинства культовых западных групп («Биттлз», в том числе) не выдерживают никакой критики: «Ласковый май», якобы, на их фоне и то смотрится гораздо лучше. ... Причем у украинца шансов исходно было побольше, поскольку у него была возможность сделать реверанс восточно- и западноевропейским русофобам: спеть вместо нейтральной и бессмысленной (как и всей его песни) фразы «лаша ту май» - «раша гуд бай».

1) Про "Битлов" лучше спросить их любителей с бывшего и нынешнего форума. Гоблин за обгадить чужое берёт очень дёшево.
2) Умоляю! Что русофобского в «раша гуд бай»??!!